« Je voulais que mon départ de One-Punch Man en vaille la peine » : L’interview complète d’Harimaru

22 novembre 2026

Après avoir travaillé comme assistant auprès de Yusuke Murata sur One-Punch Man, Harimaru se lance dans la création de Suicide Red, une série mêlant action, créatures étranges, objets aux pouvoirs singuliers et personnages marqués par leur passé. À l’occasion de la publication de son premier manga, nous l’avons rencontré en juillet dernier, lors de sa venue en France pour Japan Expo. Il revient sur ses débuts, son expérience en studio, les conseils de Murata, ses inspirations et les thèmes personnels qui nourrissent son œuvre.

Il était également au cœur de notre émission « Dans le studio de Murata-sensei » : [Lien embed]

Devenir mangaka

Comment vous sentez-vous maintenant que votre premier manga est enfin publié ?

C’est enfin le moment où je commence vraiment à réaliser ce qui m’arrive. Jusqu’à présent, je travaillais à distance, en m’adressant à des lecteurs que je ne pouvais pas voir. Maintenant, je peux enfin les rencontrer, tenir le volume entre mes mains et sentir que tout le travail accompli jusque-là a pris une forme concrète.

Est-ce que cela ressemble à ce que vous imaginiez quand vous étiez assistant, ou même quand vous étiez enfant ?

Quand j’étais enfant, je ne pensais pas pouvoir devenir mangaka. Je n’avais donc pas vraiment imaginé une situation comme celle que je vis aujourd’hui.
En revanche, lorsque j’ai décidé de quitter le studio de Murata-sensei pour me lancer en solo, je me suis dit que mon œuvre devait être suffisamment aboutie pour justifier un changement aussi important dans ma vie. Sinon, je me serais senti désolé d’avoir quitté One-Punch Man et d’avoir pu mettre Murata-sensei dans l’embarras.
Être invité à un événement aussi important [NDLR : Japan Expo], bénéficier d’une campagne de promotion conséquente et voir mon manga autant mis en avant me donne le sentiment d’avoir, d’une certaine manière, pu lui rendre ce que je lui devais.

Y a-t-il eu un déclic particulier qui vous a poussé à vous lancer en tant qu’auteur ?

Le principal déclencheur, c’est que les assistants que j’encadrais en tant que chef assistant étaient devenus vraiment bons. Ils travaillaient plus rapidement et j’ai commencé à avoir davantage de temps libre.
C’est justement à ce moment-là qu’un concours de manga sur le thème de l’e-sport a été organisé. Comme j’aime les jeux vidéo depuis longtemps, je me suis dit que je pourrais peut-être créer un manga original autour de ce sujet. Le jury comptait notamment Daigo Umehara, une légende du jeu de combat. Sa présence m’a d’autant plus motivé à participer. J’ai donc réalisé une œuvre et remporté un prix. Cela m’a donné confiance et m’a encouragé à commencer à dessiner des mangas originaux.

Pourquoi avoir choisi Ki-oon ?

J’ai publié le prototype de Suicide Red sur DAYS NEO, un site qui met en relation les auteurs et les éditeurs. J’ai reçu des conseils et des propositions de plusieurs maisons d’édition. Kim et Camille, de Ki-oon, m’ont notamment contacté presque simultanément.
Cela m’a donné le sentiment que Ki-oon était vraiment motivé pour travailler avec moi. Les conseils des autres éditeurs étaient eux aussi pertinents, mais ceux de Ki-oon m’ont particulièrement marqué : ils apportaient une sensibilité différente de la mienne et semblaient pouvoir m’aider à combler certains manques dans ma façon de raconter.
Je pensais aussi que, compte tenu de mon parcours, la France serait probablement le marché qui valoriserait le mieux mon travail. La France possède depuis longtemps une culture de la bande dessinée et les lecteurs ont un regard très développé sur le dessin. J’entendais également dire que les œuvres de Murata-sensei, que je considère personnellement comme le meilleur mangaka au monde, y étaient particulièrement appréciées. Je me suis donc dit que la France était probablement le meilleur marché pour moi et j’ai voulu saisir cette opportunité. Maintenant que je suis interviewé ici, je me dis que mon intuition n’était peut-être pas mauvaise.

De Food Wars! à One-Punch Man

Comment êtes-vous entré dans le studio de Yusuke Murata ?

Avant cela, je travaillais comme assistant sur Food Wars!. Mais le rythme de la publication hebdomadaire ne convenait pas vraiment à ma vie privée, alors j’ai arrêté et cherché un autre travail d’assistant.
C’est à ce moment-là que j’ai vu une annonce de Murata-sensei pour recruter des assistants sur One-Punch Man. L’accroche disait : « Dessinons ensemble les plus forts. » Elle m’a marqué, alors j’ai postulé. Quelques jours plus tard, j’ai reçu la réponse : j’étais accepté.
Tout s’est donc fait assez facilement. Je n’ai pas rencontré de difficulté particulière pour entrer dans son studio.

Quel souvenir gardez-vous de vos débuts comme assistant ?

C’est plutôt un souvenir difficile. Je n’ai pas vraiment envie de m’en rappeler !
Pour Food Wars!, je connaissais déjà Saeki-sensei depuis mes années d’études. Nous étions proches et nous avions déjà travaillé ensemble. Avant Food Wars!, il y avait notamment eu des projets destinés à un public adulte.
À l’origine, je voulais devenir illustrateur et j’avais beaucoup de mal à adapter mon style au format du manga. Mes traits étaient trop fins et l’équilibre entre les noirs et les blancs n’était pas bon. Pendant un certain temps, je n’arrivais pas à produire des dessins utilisables.
Cette expérience m’a appris, de manière assez douloureuse, à quel point l’épaisseur du trait et de petites nuances peuvent changer l’impression produite par un dessin.
En revanche, lorsque je suis arrivé sur One-Punch Man, tout s’est fait très facilement. Dès le début, on m’a confié de gros travaux, notamment de grandes cases, et mon travail a immédiatement été accepté. L’expérience de Food Wars!, qui était à mes yeux l’un des meilleurs studios où j’avais travaillé, m’avait tellement appris qu’elle m’avait donné confiance. Je me suis dit que je pourrais probablement être à la hauteur dans le studio de One-Punch Man.
Par la suite, il y a évidemment eu des travaux très compliqués propres à One-Punch Man, mais mon entrée en matière s’est faite facilement.

Votre candidature a presque tout de suite été acceptée. Savez-vous pourquoi Murata vous a choisi ?

Je n’avais pas été recommandé. J’avais simplement postulé, sans relation particulière.
À l’époque, peu de gens osaient postuler pour devenir assistants de Murata-sensei. Il était déjà au sommet, et son annonce avait fait parler d’elle sur Internet : « Murata, l’auteur de One-Punch Man, recrute des assistants ! » Tout le monde était au courant, mais très peu de personnes postulaient réellement.
J’ai demandé plus tard à Murata-sensei pourquoi il m’avait engagé. Il m’a expliqué que j’avais déjà une expérience de la publication hebdomadaire, ce qui était assez rare, et que je pouvais couvrir un large éventail de tâches : les décors, les finitions et les personnages. Apparemment, peu de personnes étaient aussi polyvalentes. Dans ce milieu, lorsqu’un assistant n’arrive pas à suivre, il peut finir par partir assez vite. Je pense donc que cela a probablement joué dans sa décision.

Dans les coulisses du studio

Beaucoup de lecteurs imaginent le studio comme une grande salle remplie de dessinateurs. En réalité, à quoi ressemble cet endroit ? Quelle ambiance y régnait ?

Je pense que l’ambiance a beaucoup changé
À l’origine, je travaillais entièrement à distance. Deux ans après avoir commencé à travailler avec Murata-sensei, je l’ai rencontré pour la première fois. Il m’a expliqué qu’il avait recruté de nouveaux assistants dans son studio de Fukuoka, mais qu’il n’avait pas suffisamment de temps pour les former.
Comme ma région d’origine était relativement proche, j’ai décidé de déménager et de venir travailler directement au studio. La première fois que je suis arrivé, l’atmosphère était très silencieuse, avec une certaine tension. Les assistants étaient beaucoup plus jeunes que Murata-sensei, et lui-même était tellement occupé par son travail qu’il avait peu de temps pour communiquer avec eux. L’ambiance était donc assez tendue, ou plutôt très sérieuse.
De mon côté, j’avais justement un âge intermédiaire entre les assistants et Murata-sensei. Je pouvais faire le lien entre eux, sans vraiment dire que je jouais le rôle de médiateur. J’ai progressivement eu le sentiment que l’ambiance devenait plus détendue. Avec le temps, nous avons même fini par aller manger ensemble et à faire ce genre d’activités.
Avec le Covid, le travail à distance est redevenu la norme, donc c’est différent aujourd’hui. Mais à l’époque où j’étais là, c’est vraiment ce que j’ai ressenti.

Quelle était la période la plus intense de l’année ?

Il y avait évidemment des moments difficiles, notamment lorsque nous approchions de la date limite. Vers la fin du travail, nous travaillions tous ensemble jusqu’à ce que tout soit terminé. Ces moments-là étaient éprouvants à chaque fois.
Mais la période où l’anime est entré en production était également particulière, parce que nous avons eu davantage de travail lié à sa promotion. Cela a ajouté des tâches qui n’étaient normalement pas prévues dans le planning de production du manga.
En revanche, la qualité de la première saison de One-Punch Man était tellement impressionnante que cela augmentait aussi énormément la motivation de toute l’équipe. Finalement, je ne garde pas tellement le souvenir d’avoir souffert à cette période.

Avez-vous déjà dû refaire une page entière à la dernière minute ? Les éditeurs vous ont-ils demandé des modifications ?

Je ne pense pas qu’il y ait eu beaucoup de changements demandés par les éditeurs. En revanche, il pouvait y avoir des demandes de modification venant de ONE.
J’ai notamment vu des situations où certaines scènes étaient jugées trop cruelles. Sur le manga publié sur Internet, ce type de représentation pouvait être accepté, mais lorsqu’on s’adresse à un public plus large et qu’on publie sous forme de livre, certaines scènes peuvent sembler trop cruelles et on peut se dire qu’il vaudrait mieux les atténuer.
J’ai vu ONE et Murata-sensei avoir ce genre de discussions et réfléchir ensemble à la manière de représenter certaines scènes. Après le Covid, comme je me suis retrouvé éloigné de Murata-sensei, je n’étais plus présent pour assister à ce genre de discussions. Je ne sais donc pas précisément comment elles se déroulaient ensuite, mais à l’époque où j’étais là, j’avais l’impression qu’ils avaient assez régulièrement ce genre de réunions.
ONE avait une influence assez importante. La période où il a commencé à être très occupé par plusieurs œuvres en parallèle a coïncidé avec celle où, à cause du Covid, nous sommes passés au travail à distance. Je ne connais donc pas tous les détails.
Mais Murata-sensei avait énormément d’estime pour le talent de ONE. Avant même le début de Versus ou de Bug Ego, il disait qu’il imaginait que les histoires de ONE pourraient être adaptées en manga par différents auteurs, chacun créant son propre univers, un peu comme chez Marvel. Il voulait que sa version de One-Punch Man reste la meilleure, celle qui ait la meilleure qualité.
Moi, je me disais : « Mais Murata-sensei est déjà au sommet ! » Avec le recul, ce sentiment d’urgence était peut-être justifié. Des dessinateurs extrêmement talentueux ont ensuite participé à Versus et Bug Ego, comme Azuma pour Versus et Shimada pour Bug Ego. Je pense donc qu’il y avait cette volonté de produire une œuvre d’un niveau suffisamment élevé pour ne pas être dépassé par ces artistes.
Personnellement, je ne ressens pas vraiment cette pression. Je pense que, dès l’étape du storyboard, les points qui doivent être corrigés sont identifiés, et c’est plutôt mon propre travail qui finit souvent par prendre du retard. Murata-sensei veut pouvoir se concentrer sur son travail principal, notamment le dessin des personnages principaux.

Les méthodes de Murata

Comment Murata communiquait-il avec son équipe ? Donnait-il beaucoup d’indications ?

Il y a d’abord les assistants expérimentés. Ce sont des professionnels dans leurs domaines respectifs, que ce soit les décors, les finitions ou autre. Dans leur domaine, certains sont même meilleurs que moi. Murata-sensei pouvait donc leur faire entièrement confiance.
Il agrandissait son storyboard, puis faisait des indications très simples. Pour les assistants en qui il avait confiance, il pouvait simplement écrire : « Ici, des décombres », par exemple. Lorsque quelque chose était difficile à comprendre ou qu’il pensait que l’assistant aurait davantage de difficultés, il ajoutait plus d’indications.
Mais pour les assistants en qui il avait confiance, il ne détaillait volontairement pas trop les choses. Il voulait qu’ils utilisent leur imagination au maximum et qu’ils puissent montrer tout leur savoir-faire.

Avez-vous appris une technique qui vous sert encore aujourd’hui ? Existe-t-il un conseil de Murata que vous n’avez jamais oublié ?

Le conseil de Murata-sensei qui m’a le plus marqué concerne les deux types de cases qui existent dans un manga : celles qui servent à transmettre une situation et celles qui servent à transmettre une émotion.
Les cases qui transmettent une situation demandent beaucoup de technique, parce qu’il faut représenter l’ensemble de la scène. Dans One-Punch Man, je m’occupais souvent de ce type de scènes. Je suis donc naturellement devenu assez bon dans cet exercice, même si c’est difficile. J’ai également commencé à faire ce type de scènes dans Suicide Red.
Quand j’ai montré ces pages à Murata-sensei, il m’a dit qu’on avait parfois l’impression de regarder l’histoire de loin. Il m’a donc conseillé d’augmenter le nombre de cases qui transmettent les émotions : des gros plans sur les visages, les expressions des personnages, etc.
Ce sont des cases relativement plus faciles à dessiner, donc on pourrait penser que je cherche la facilité. Mais ce n’est pas du tout le cas. Il m’a expliqué que, si on ne les utilise pas, le lecteur ne peut pas vraiment entrer dans l’histoire et la regarder du même point de vue que les personnages.
J’ai trouvé cette remarque très juste. C’était un point de vue qui me manquait, et je garde encore aujourd’hui ce conseil à l’esprit lorsque je travaille.

Le jour où vous avez annoncé à Murata que vous alliez lancer votre propre série, quelle a été sa réaction ?

Murata-sensei savait depuis longtemps que je travaillais de mon côté pour devenir mangaka. Il m’a toujours soutenu dans cette démarche.
Quand mon projet a finalement pris forme, il m’a félicité pour le travail accompli. Plus récemment, lorsque j’ai reçu le volume et que je lui ai demandé à quel moment je pouvais le lui envoyer, il m’a répondu qu’il avait hâte de le recevoir.
Il m’a toujours soutenu, de manière constante. Il a notamment fait des ajustements de planning et trouvé des solutions pour compenser mon départ, afin que je puisse moi-même devenir auteur.

À quel moment vous êtes-vous dit : « Cette fois, je suis vraiment devenu mangaka » ?

En réalité, le travail que je fais aujourd’hui n’est pas si différent de celui que je faisais auparavant. Je dessine des décors, des personnages. Il m’arrivait aussi de dessiner des personnages secondaires. J’avais déjà réfléchi à la construction d’un storyboard lorsque j’avais participé au concours.
Mais je ne pense pas que le simple fait de gagner un concours suffise pour pouvoir se considérer comme mangaka. Pour moi, être mangaka signifie publier une œuvre et recevoir quelque chose en retour de la part des lecteurs. Cette relation fait partie du métier.
On peut publier un manga et ne pas être lu. Mais je ne pense pas que cela suffise pour pouvoir se considérer comme mangaka. C’est le fait d’être ici aujourd’hui, de voir des lecteurs qui ont réellement lu mon manga et qui me parlent de ce qu’ils ont ressenti, qui m’a permis de prendre conscience que j’étais devenu capable de créer cette forme de communication avec les lecteurs à travers mon œuvre.
C’est vraiment aujourd’hui que j’en ai eu la conviction.

La naissance de Suicide Red

Pourquoi avoir spécifiquement choisi cette histoire pour votre premier manga ?

J’ai dessiné la version pilote de Suicide Red afin que cette histoire courte me serve de carte de visite, qu’elle représente mon style et mes capacités. J’ai mis l’accent sur les éléments pour lesquels j’ai des facilités, comme les décors ou les monstres de diverses sortes. J’étais aussi persuadé de la qualité du concept du personnage de Madoka.
J’ai construit cet univers pour une histoire courte, mais je sentais que ce monde avait du potentiel. J’ai donc décidé de le réutiliser pour en faire un récit long.

Quelles sont vos influences sur cette œuvre ? On y a repéré des références très diverses, des Tortues Ninja des années 1990 à One-Punch Man, en passant par Q Hayashida. Pouvez-vous nous en dire plus ?

Il va sans dire que je suis très influencé par One-Punch Man.
J’ai aussi vu le dessin animé des Tortues Ninja. En y repensant, il y a des points communs, comme les souterrains de la ville ou les personnages à la peau verte. Mais je n’y ai pas pensé consciemment lors de la réalisation de Suicide Red.
En revanche, j’ai certainement été influencé par Dorohedoro. On peut le voir dans la construction de mon univers, avec les détails des décors ou l’intégration de mutants dans la vie quotidienne.
Je peux aussi citer Trigun, de Yasuhiro Nightow. Son héros va de l’avant malgré le poids de ses regrets et des erreurs du passé. Il n’oublie rien et continue à lutter tout en portant son fardeau.
En dehors du manga, il y a aussi Magic: The Gathering et le jeu vidéo Culdcept, une sorte de mélange entre Monopoly et Magic. Les gremlins de ce jeu m’ont marqué : ils ne sont pas très forts, mais ont généralement le pouvoir de neutraliser certains objets. Ils sont plus impressionnants qu’ils n’en ont l’air.
Je trouve que, dans notre monde contemporain, voir apparaître des gremlins serait plus terrible que de voir surgir n’importe quelle créature surpuissante.

Qu’est-ce qui a été le plus difficile à écrire dans vos premiers tomes ?

Au début, j’ai eu du mal à trouver le bon équilibre pour rendre mes personnages attachants. Madoka et Kid sont des rebelles qui ne respectent pas les règles. Si je vais trop loin dans cette direction, ils risquent de paraître simplement insupportables et sans morale.
J’ai donc fait en sorte qu’on comprenne qu’ils ne dépassent les limites que lorsque celles-ci les empêchent d’atteindre des objectifs qui leur tiennent à cœur. J’ai également intégré un sens du respect envers les aînés et envers leur mission, afin que les lecteurs les comprennent mieux et puissent les apprécier.
Du côté du dessin, le plus difficile a été l’épisode avec beaucoup de jouets en décor. C’est moi qui avais fait ce choix, mais j’ai dû réaliser une montagne de détails : des jouets anciens en aluminium, des maquettes plus modernes…

Y a-t-il une scène dont vous êtes particulièrement fier ? Laquelle et pourquoi ?

Pour l’action, je suis content du résultat de la course-poursuite avec l’hydre. Je trouve que j’ai bien réussi la scène où Madoka sauve Kid, qui s’est fait avaler. C’est à partir de là qu’il commence à lui faire confiance.

Quelle est la meilleure idée que vous avez finalement dû abandonner, au moins provisoirement, pour Suicide Red ?

La petite sœur d’Itsuki était censée avoir elle aussi des pouvoirs spéciaux et rejoindre l’équipe. Finalement, elle reste en dehors des combats et s’inquiète de loin pour son frère.
Au début, je l’avais imaginée comme un personnage plus incontrôlable, en opposition avec son frère, mais cela aurait fait doublon avec le duo Madoka-Kid. De plus, cela aurait paru étrange d’avoir une si jeune fille dans un groupe de Nettoyeurs chargé des zones les plus dangereuses. J’ai donc modifié son personnage pour en faire la version actuelle.

Y a-t-il une règle de mise en scène que vous ne voulez jamais enfreindre dans Suicide Red ?

J’essaie de rendre le plus visuel possible les effets des phénomènes naturels. Par exemple, la chaleur et la luminosité des flammes, la réaction à une mauvaise odeur lors d’un repas, la somnolence quand on lutte contre le sommeil ou encore la respiration haletante due à la fatigue… Le lecteur peut ainsi ressentir l’expérience vécue par les personnages et mieux s’identifier à eux. Cela renforce l’immersion dans le récit.
Je fais également en sorte de structurer mes planches pour que tout paraisse clair à la lecture. Dans cette série, j’introduis beaucoup de scènes d’action dans des cadres étranges : parcours du combattant, labyrinthes, scènes de rêve ou interstices dimensionnels.
Il y aura forcément de gros changements de lieux ou des retours dans le passé. Pour éviter toute confusion lors de ces transitions, je veille à ce que tout soit lisible et ordonné, afin de ne pas créer de stress chez mes lecteurs.

Au-delà de l’intrigue, qu’espérez-vous raconter à travers Suicide Red ?

Comme j’avais toujours dessiné, j’ai dû apprendre depuis le début comment construire une histoire.
Le concept qui s’est progressivement imposé à moi est celui de la contrainte et de la libération. C’est quelque chose qui me parlait beaucoup et qui me semblait cohérent. L’image qui m’est venue à l’esprit était celle d’une bombe : quelque chose enfermé dans un espace clos, où la pression s’accumule, jusqu’au moment où tout est soudainement libéré dans une explosion. C’est cette idée qui a été à l’origine de la création de Madoka.
Il y a aussi un aspect beaucoup plus personnel. Pendant que je travaillais à la conception de Suicide Red, ma mère est décédée. Cela a évidemment eu un impact très important sur moi. Je me suis beaucoup interrogé sur la manière de faire face à la perte d’un être cher, sur la façon d’accepter intérieurement cette disparition, de l’assimiler et de continuer à avancer dans sa propre vie.
Cet événement a profondément influencé les thèmes de l’œuvre, au point de devenir presque son thème central. L’histoire du kimono de ma grand-mère est également liée à cela. Au moment du one-shot, ma grand-mère est décédée. Au Japon, il existe notamment la tradition de porter un kimono pour la cérémonie de majorité. J’ai vu un kimono que ma grand-mère avait confectionné, que ma mère avait porté, puis que ma mère avait transmis à mes petites sœurs. Le fait de voir cet objet important se transmettre ainsi m’a beaucoup marqué.
Je me suis dit que les objets précieux que nous recevons de personnes importantes contiennent aussi les sentiments de ceux qui les ont possédés. Et si ces objets hérités avaient des pouvoirs mystérieux liés à tous ces sentiments ? C’est cette idée qui a donné naissance au concept des objets possédant des capacités particulières, devenu l’un des éléments de l’œuvre.
Le récit se déroule aussi dans un monde en pleine reconstruction, et l’héroïne cache de gros regrets par rapport à son passé. On peut donc dire que cette histoire parle de nouveau départ. Même si l’on peut se sentir dépassé par les événements, on peut toujours reprendre le cours de sa vie. Je pense que c’est ce que je veux transmettre.

Qu’aimeriez-vous que les lecteurs ressentent en découvrant Suicide Red ?

J’aimerais que vous oubliiez tout ce qui relève du message et que vous passiez simplement un bon moment.
Quand je dessine Suicide Red, je garde aussi à l’esprit que ce sera peut-être le premier manga que certains de mes lecteurs liront. Pour moi, les œuvres qui ont joué ce rôle sont One Piece ou Hunter × Hunter. Leurs personnages étaient presque comme des amis.
J’aimerais que mes lecteurs ressentent quelque chose de similaire avec Madoka, Kid et leurs compagnons. L’idéal serait qu’ils aient l’impression d’être à leurs côtés, de vivre l’aventure avec eux et de partir eux-mêmes à l’aventure.

Si un lecteur pouvait passer une journée entière dans un studio de manga, qu’est-ce qui le surprendrait le plus ?

Une chose qui m’a particulièrement surpris dans mon expérience, c’est que les auteurs font beaucoup plus de recherches qu’on ne pourrait l’imaginer.
Même des artistes comme Murata-sensei ou Saeki-sensei, dont on pourrait penser qu’ils sont capables de tout dessiner à partir de leur seule imagination, accordent énormément d’importance à la recherche de références lorsqu’ils doivent représenter quelque chose de nouveau ou rendre un dessin plus convaincant. Ils veulent que ce qu’ils transmettent au lecteur soit le meilleur possible.
Le lecteur qui tient le volume entre ses mains ne voit évidemment pas tout ce travail préparatoire. Mais c’est justement parce qu’il ne le voit pas qu’ils font énormément d’efforts pour lui transmettre le meilleur résultat possible.
Je pense que beaucoup de gens imaginent que les mangakas dessinent entièrement à partir de leur imagination. En réalité, ils passent énormément de temps à chercher des références et à faire des recherches minutieuses. Même pour moi, c’était assez surprenant de découvrir à quel point ce travail était important. Je pense que les lecteurs français pourraient eux aussi être surpris de découvrir tout ce travail invisible qui se cache derrière les mangas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *