Articles

/Articles

Les meilleures ventes mangas par licence en 2018 : One Piece encore et toujours en tête

2018 a été une année faste pour le marché manga français. Avec plus de 16 millions d’exemplaires vendus, on peut dire que tout va bien. Si on faisait une pile avec ce nombre de titres, comme on le fait avant de les ranger dans nos bibliothèques, on aurait plus de 770 tours Eiffel. (Pas les bibelots, la vraie ! ) Mais qu’en est-il de la structure de ces ventes ? Quelles sont les licences qui poussent vers le haut et amènent toujours plus de lecteurs en librairie ? Sans vouloir gâcher la surprise, One Piece d’Eiichiro Oda est en tête… Par Maxime A. Bender. Dans notre dernier podcast, nous vous révélions la huitième licence qui vend le plus de mangas en France. Celle-ci n’est autre que Tokyo Ghoul, bien boosté par Tokyo Ghoul Re: qui a bénéficié de la sortie de 5 tomes pour l’année 2018. D’ailleurs, on s’étonnait que [...]

By |2019-03-26T15:04:08+02:00mars 26th, 2019|Articles|0 Comments

POURQUOI ALITA ET PAS GALLY ?!

Si de prime abord, la réponse à cette question semble simple et avoir déjà été abordé assez régulièrement depuis la sortie du film (Gunnm a été publié aux États-Unis en 1990 par Kodonsha US sous le nom de Battle Alita Angel dans un format colorisé qui a d’ailleurs inspiré la première édition française), il serait dommage de s’arrêter à ce simple fait de traduction ! Un peu d’explications concernant le titre original pour s’échauffer les neurones ! Gunnm dans sa traduction littérale du japonais est une juxtaposition des termes Arme (銃 ici lu « Gan » soit la prononciation japonaise du mot « Gun ») et Rêve (夢 qui se lit « Mu »). Nous obtenons donc « Gan-Mu » pour le titre original qui pourrait donc se traduire de deux manières différentes : « L’arme qui rêve » ou « Le rêve d’une arme ». Un titre suffisamment cryptique pour que chaque lecteur puisse se forger sa propre opinion fondée sur son ressentit du manga ! [...]

By |2019-03-13T15:51:18+02:00mars 13th, 2019|Articles|0 Comments

Yukito Kishiro : « J’ai déjà vu le film cinq fois ! »

L’une des dernières chances de voir un second opus de Alita : Battle Angel et de peut-être voir pousser les graines plantées dans cette première adaptation de Gunnm réside dans le succès ou non du film sur le marché asiatique. C’est à Tokyo que le long métrage a été présenté en grande pompe au mois de février dans une avant-première où Yukito Kishiro a pris la parole. Il l’a tellement aimé qu’il « l’a regardé déjà cinq fois ». À défaut d’une réussite commerciale, son créateur en est fier, et c’est déjà beaucoup.    L'affiche du film dessiné spécialement par Yukito Kishiro Que ça soit dans les différents médias japonais ou lors de la projection du film le 14 février dernier, Yukito Kishiro, le créateur de l’un des plus grands mangas de science-fiction de l’histoire était très satisfait de l’adaptation. Ce projet, il l’attend et il l’imagine depuis [...]

By |2019-03-08T17:48:36+02:00mars 8th, 2019|Articles|0 Comments

Je me suis enfin mis à Jojo’s Bizarre Adventure…

Selon l’adage commun : « si à 33 ans tu n’as pas lu Jojo’s, t’as loupé ta vie ! » (Sérieusement, je souhaite fort que dans la dimension alternative BJ427, cette expression existe réellement) J’ai souvent entendu ça de la part de fans de Jojo’s (C’est faux) et j’avoue que je n’ai jamais adhéré. J’ai toujours eu ce sentiment d’être exclu du groupe de gens « cools » du lycée à cause de cette saloperie de manga (Ça c’est vrai). Ce n’est pas faute d’avoir essayé... Plusieurs tentatives, parfois même avec des ordres chronologiques différents, peuvent attester de ma bonne foi ! Pourtant, aucun moyen de comprendre ce qui fascinait autant les fans autour de Jojo’s ! Un récit de lecture par Kanyar. C’est pour cela que je me suis décidé, enfin “re-décidé” puisque j’avais respectivement donné une chance à cette saga à mes 20 et 25 ans. J’ai passé [...]

By |2019-02-15T16:16:09+02:00février 15th, 2019|Articles|2 Comments

Le top PASSION BAGARRE de Kanyar

Si vous êtes un auditeur fidèle de La 5e de Couv’, vous avez dû remarquer que Kanyar a une passion : la bagarre. Si vous n’êtes pas très fidèles, vous le découvrirez en écoutant notre top 10 des meilleures scènes de bastons de l’histoire du manga, ainsi que notre second podcast : pourquoi aimons-nous les mangas de bastons ? Cette passion est tellement dévorante qu’il a décidé de vous proposer une liste de ses 10 œuvres dites « de bagarre » qu’il conseille à tout lecteur voulant partager cette dévorante lubie. Sans plus attendre… Le voici !  Old School, avec ou sans tessons et philosophique… 

By |2019-02-12T18:12:10+02:00février 12th, 2019|Articles|1 Comment

Découvrez notre sélection manga de ce début d’année 2019 !

Lors de l’émission « Qui sera la star du manga en 2019 ? », nous vous avons parlé de nombreux mangas. Des coups de cœur pour certains membres de l’équipe, des inévitables parfois, un manga français, quelques seinen « qui tache », ou encore le lot de titres fantasy et isekai habituels. Nous avons ainsi fait un certain panorama des sorties mangas du début de l’année 2019, et nous avons donc déniché pour vous quelques titres qui, pour nous, valent le détour. Et pour faire suite au podcast, nous avons aussi récupéré les liens pour vous faire lire les extraits ou les premiers chapitres de ces œuvres. Premier chapitre et extrait Pour plus de détails, on vous laisse (re)écouter l'émission !!! Cette liste n’est bien sûr pas exhaustive et on regarde toujours avec attention d’autres suggestions sur des titres à côté desquels nous serions passés ! Sans plus attendre, on [...]

By |2019-02-09T18:12:52+02:00février 9th, 2019|Articles|2 Comments

Bakemonogatari, le manga d’urban fantasy le plus attendu de l’année arrive enfin en France !

Derrière le nom de ce manga se cachent beaucoup de choses. Tout d’abord on trouve celle d’une série de roman (ou light novel) à succès au Japon : Monogatari. Puis, il y a ce mot valise, symbole des différents titres de la saga-fleuve : bakemono et monogatari signifiant respectivement « monstre » et « histoire de » et donnant donc le titre Bakemonogatari. C’est avec l’étiquette d’un blockbuster potentiel que cette série débarque en France, avec au dessin, Oh ! Great qui magnifie graphiquement les histoires de NisiOisiN. Le tome 1 sortira le 9 mai chez Pika éditions. Lorsque l’on cherche cette année les très grandes licences mangas qui n’étaient pas encore disponibles en France, le nom de Bakemonogatari revenait irrémédiablement sur le devant de la scène. On en avait parlé dans les hits théoriques de l’année dans La 5e de Couv’ sur les stars du manga en 2019 au [...]

By |2019-01-30T10:01:23+02:00janvier 30th, 2019|Articles|0 Comments

One Piece, My Hero Academia, Dragon Ball Super, accessible gratuitement et légalement

La problématique du piratage et du scantrad est prise très au sérieux au Japon. Les éditeurs japonais réfléchissent aux manières de lutter le plus efficacement possible. Comment dégager de nouveaux revenus, tout en rétribuant leurs auteurs de la meilleure façon possible ? Là, où plusieurs acteurs du marché s’entendent pour faire tomber les plus importants sites de scantrad, Shueisha a fait un choix différent. Rendre disponibles gratuitement et massivement les chapitres des mangas qu’ils éditent. Géobloqué dans un premier temps, mangaplus.shueisha.co.jp est désormais accessible partout dans le monde. Il en avait été question dans plusieurs émissions de La 5e de Couv’ en fin d’année dernière. Le Weekly Shônen Jump et plus largement les mangas de l’éditeur japonais Shueisha (One Piece, My Hero Academia, Boruto, etc. ) tendent vers une plus grande accessibilité mondiale. D’abord avec leur site de prépublication shonenjumpplus.com, où ont été publiés des centaines de mangas accessibles librement [...]

By |2019-01-29T15:47:31+02:00janvier 28th, 2019|Articles|0 Comments

Le top 11 des meilleurs mangas de 2018 – Kanyar – La 5e de Couv’ – #5DC –

Vous avez pu découvrir notre sélection des meilleurs mangas de 2018 pour savoir quoi lire dans notre précédente émission : 2018 : les mangas qu'il ne fallait pas rater ! Maintenant, nous faisons place aux différentes sélections des membres de l'équipe. Place à Kanyar qui à préparé une liste de 11 nouveautés mangas pour l'année qui vient de s'écouler:  Le premier critère qui me vient, c’est l’originalité du titre. J’aime bien qu’on me bouscule, quand t’as mon âge et que t’as déjà survécu à 2 guerres le quotidien est souvent synonyme de morosité et tristesse... Pardon je m’égare... ! Donc oui, avant tout l’originalité, ensuite je dirai les personnages et la manière dont le récit est mené. C’est deux éléments qui sont très complémentaire, donc j’ai du mal à les dissocier. Soit des personnages classiques à qui ils arrivent des situations extraordinaires, soit des personnages extraordinaires à qui ils arrivent [...]

By |2019-01-26T14:34:06+02:00janvier 26th, 2019|Articles|0 Comments

Dans les coulisses de Japan Expo avec Kana – La 5e de Couv’ #5DC – Saison 3 Episode 27

Pour cette dernière émission de la saison, nous avons envie de vous dévoiler l’envers du décor du plus grand événement sur la popculture japonaise de toute l’Europe, Japan Expo ! Pour cela, nous avons une invitée exceptionnelle, Stéphanie, responsable événementielle et relation publique des éditions Kana. Oui, l’énorme stand avec Naruto, c’est elle, la venu d’Atsushi Ohkubo, c’est elle ! elle va notamment nous raconter comment on gère un événement de cette envergure et tous les dessous de Japan Expo. Quels sont les problèmes rencontrés ? Comment invite-t-on un mangaka en France ? Et qu’est-ce qui nous attends à Japan Expo cette année, vous allez tout savoir ! Et pour prolonger l'émission et répondre à nos discussions, rendez-vous sur #5dc le groupe de débat autour du manga. Pour réagir, ayez le réflexe #5DC dans vos messages sur Twitter! Venez voir nos tops et nos listes manga sur Sens [...]

By |2019-01-22T13:25:55+02:00juillet 4th, 2018|Articles, Podcast|2 Comments