Chaque année, le prix Konishi récompense la meilleur traduction en français d’un manga. Cette année ne fais pas exception et ce prix sera remis le 1er février prochain lors du FIBD 2025. La semaine dernière,...
Rencontre avec Ryôichi Ikegami – #5DC – Saison 8 – épisode 20
- 28 février 2023
- Tagged as: #5DC, 5e de couv, Angoulême, BURONSON, crying freeman, débat, festival, festival d'Angoulême, festival international de la bande dessinée, festival international de la bande dessinée d’angouleme, FIBD, gekiga, Heat, interview, KOIKE Kazuo, la 5e de couv, manga, podcast, rencontre, Riichiro Inagaki, Ryoichi Ikegami, Sanctuary, shigeru mizuki, traduction, trillion game, yoshiharu Tsuge
Après Riichirô Inagaki, la 5e de Couv’ vous propose une rencontre avec une autre légende du manga, Ryôichi Ikegami ! Toujours au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, le dessinateur inoubliable de Sanctuary, Crying...
Rencontre avec Riichirô Inagaki – #5DC – Saison 8 – épisode 19
- 21 février 2023
- Tagged as: #5DC, 5e de couv, Angoulême, auteur, boichi, Dr Stone, eyeshield 21, festival d'Angoulême, FIBD, glenat, ikegami, inagaki, interprète, interview, jump, la 5e de couv, manga, mangaka, murata, personnage, personnages, podcast, rencontre, Riichiro Inagaki, Ryoichi Ikegami, scénario, scénariste, seinen, shônen, traduction, trillion game, Yusuke Murata
Cette fois, la 5e de Couv’ se rhabille à l’occasion d’un grand événement : la rencontre avec une légende du manga, Riichirô Inagaki ! En effet, le célèbre scénariste de Eyeshield 21, Dr. Stone et...
Manga Plus débarque en France – La 5e de Couv’ – #5DC – Saison 7 épisode 8
- 16 novembre 2021
- Tagged as: #5DC, 5DC, app, application, application mobile, avis, black clover, chapitre, critique, débat, eiichiro oda, émission, Gege Akutami, glenat, GONDAIRA Hitsuji, jujutsu kaisen, jump, kaiju, Kaiju 8, Kaijû 8-gô, kaiju n°8, kana, kaze, ki-oon, kohei horikoshi, KÔMOTO Hajime, la 5e de couv, la 5ème de couv, la cinquième de couv, lecteur de manga, manga, manga reader, mangaplus, Mashle, MATSUMOTO Naoya, Mission yozakura family, my hero academia, nekketsu, one piece, Podcast, radio, shônen, shonen jump, shueisha, simulcast, simultrad, Totsuka Yoshifumi, traducteur, traduction, Undead Unluck, yuki Tabata
Cette semaine, on se penche sur Manga Plus France ! Après les monstres et les valeurs sûres de mangas cultes, place à l’innovation et au futur ! Il y a quelques semaines, l’appli Manga Plus...
Manga et traduction, l’art de la trahison ? – La 5e de Couv’ – #5DC – Saison 4 Episode 22
- 9 mai 2019
- Tagged as: #5DC, casterman, critique, débat, éditeur, émission, kingdom, la 5e de couv, la 5ème de couv, la cinquième de couv, manga, one piece, Podcast, sakka, scan vf, Scantrad, traducteur, traduction, traduction manga, wladimir labaere
Traduction, Trahison : la confusion à quelques lettres près dans le manga comme ailleurs. Pour ce nouvel épisode, La 5e de Couv’, revient sur un thème souvent effleuré mais jamais réellement exploré : celui de...